|
Интернет-Сервер по Интегральной Йоге Мать, "Адженда", Том X, 1969, Часть 119 мая 1969
AGENDA, v.X, p.184-190 (перевод с французского)
Есть новости?
Ничего, милая Мать.
Ты знаешь, это как болтать палкой в пруду: все поднимается... од- но за другим, везде, во всех странах -- гниение. Как если бы все-все-все было выставлено напоказ. (молчание)
Мне пишут... Раньше все эти вещи проходили там (в конторах Ашра- ма); говорили Амрите, и все "улаживалось"; теперь же они пишут мне!... Недавно я послушала их, ты знаешь... (как расплескивающийся котел). А как у тебя дела?
Хорошо, милая Мать.
Нечего сказать?... Я же, я полагаю, что у меня было, что тебе сказать, но я больше помню после всего этого. О! Но действительно есть Милость, которая постоянно действует здесь, чтобы соблюдать... по меньшей мере, внешне, гармонию, иначе есть вещи... А затем, это Сознание, есть две вещи, которые, по-видимо- му, его достают: это деньги и... (Мать проводит свою руку надо лбом, как если бы она забыла)... А! это ушло -- оно не хочет, чтобы я об этом говорила.
Политика?
Нет. Политика, она засовывает меня внутрь, полностью. От меня требует- ся выбрать Президента, чтобы заменит недавно умершего [Zakir Hussain, умер 3 мая]. И чем хорошо это дело, это то, что это Сознание сразу же подсказывает, что надо делать... Посмотрим. Но что касается денег, оно не говорит мне, как их заменить. По-видимому, оно хочет, чтобы деньги оставались циркулирующей силой. Это так, но... (молчание)
У меня было много чего тебе сказать, но... (жест перед лбом), все выскочило у меня из головы, вытеснено всеми событиями в Ашраме! (Мать смеется) А ты, у тебя ничего?
Ничего особо интересного.
А что?
Один человек прислал мне фотографию того места, где похоронен Ле- онардо де Винчи. Тебе интересно взглянуть на это?
Мне известно это место, я была там (Мать рассматривает фотографию)
Это то место, где он умер.
Но это во Франции.
Да, он переехал во Францию (*).
Говорили, что Шри Ауробиндо был Леонардо де Винчи... но Шри Ауро- биндо никогда не говорил мне этого (**). Я не знаю. Это так же, как говорят, что я была Моной Лизой, но я ничего об этом не знаю (!) _____________________ (*) Леонардо де Винчи уехал во Францию в 1515 и умер там в 1519 г. (**) Как-то один из учеников задал вопрос Шри Ауробиндо: "Правда ли, что сознание, которое приняло форму Леонардо де Винчи, прежде ма- нифестировало в Августе Цезаре, первом римском императоре? Если это так, то не могли бы ли Вы мне объяснить, что в точности представлял собой Цезарь в истории Европы, и как открытия Леонардо де Винчи связа- ны с Цезарем?" Шри Ауробиндо ответил: "Август Цезарь организовал жизнь римской империи, и именно эта организация послужила рамками, в которых осуществлялась передача в Европу греко-римской цивилизации -- он при- шел для этого, и труды Виргилия, Горация и других очень помогли этой миссии. В Средние Века цивилизация возродилась во второй раз в новой форме, которую назвали Ренессансом -- но на этот раз в интеллектуаль- ном, а не в витальном виде. Стало быть, на этой почве интеллектуальный гений, Леонардо де Винчи, возобновил работу и возродил в себе то, что станет семенем современной Европы" 29.07.1937 (Life, Literature and Yoga, p.6) (Мать рассматривает фотографии) Что это за за'мок?
Amboise
О, да. Там плита. Я видела плиту. Но кто прислал тебе это?... Должно быть, тот, кто думает, что это был Шри Ауробиндо. (Мать рассматривает) Да, я видела это. Это еще... (Мать качает головой) это как-то по-детски. Ты знаешь, когда ставят одну куклу в другую, а затем в следующую [матрешка]... Это не так (!) (молчание)
Ты знаешь, день ото дня и каждый день есть что-либо новое; и всегда немедленный вывод: я не знаю ничего, не понимаю ничего... ПОЛ- НОЕ отрицание -- все ментальные сооружения и человеческое сознание... пали. Будь то в маленьких вещах или больших вещах -- во всем. И этот вопрос смерти: "Что такое смерть, что происходит?..." Для этого Созна- ния это... это очевидно то, что можно назвать "случай", но случай, ко- торый... который продолжается. И оно показывает, как наступает смерть, вдруг, тело "разъединяется" -- но с тем же успехом оно могло бы не "разъединяться". И с демонстрацией на людях, заметь. Приходит кто-нибудь, кто умо- ляет спасти его от смерти; и тогда, единственная вещь, которую я делаю и которую я могу сделать, это установить прямой и постоянный контакт, безо всякой смеси, между... (как сказать?) судьбой этого тела и Все- вышним Сознанием, вот так. Тогда происходят всевозможные вещи: за час все уходит -- умирающий становится совершенно здоровым, ты понимаешь? Но совсем недавно я имела совершенно необычный случай: один человек хотел уйти; и тогда я приложила полную Силу сверху -- теперь он пол- ностью вылечен! Мне привозили его в коляске, он не мог больше двигать- ся... а теперь он ходит совершенно самостоятельно! И к тому же старик: ему за девяносто (*)... Был и другой, упрямый; тогда его дочь сказала мне: "Он несчастен, он жалок, не могли бы ли Вы сделать так, чтобы он ушел?" Я смотрю: я вижу, тесно вот так (Мать сводит два пальца вместе в щепотку, со всей силой), черный узел, там. Я говорю его дочери: "Да, я могла бы это сделать, но не могу отрезать ему голову! (смеясь) Это _____________________ (*) Речь идет об одном медике. У него был перитонит, и он отказы- вался делать операцию, прекрасно зная, что это верная смерть -- а смерть не приходила. Ни один врач не мог объяснить этого чуда. держится вот так (тот же жест). Два дня спустя -- ушел! Моя процедура всегда одно и та же, не так ли: полная концентрация Всевышнего Сознания на человеке, снимая все препятствия. И это идет вот так, вот так, вот так... (жест прогуливания туда-сюда). И это как демонстрация того факта, что ВСЕ наши правила, которые мы установили в своем сознании, все это -- совершенно идиотское. Это не соответствует ни грамму истины. Есть... нечто иное. Есть нечто иное. Вчера (смеясь), это Сознание заставило меня смотреть на все воли или вибрации (потому что, по сути, это сводится к качеству вибраций), все вибрации, которые приводят ко всем невзгодам, начиная с малейших неприятностей и кончая самыми большими катастрофами -- все это одного и того же качества. И как отвечают физические клетки. И время от вре- мени -- время от времени -- как вознаграждается усилие: то, что нужно делать, правильная вещь. Но это прошло -- это как изумление, но это не длится долго. Мы... кажется, что оно должно идти очень быстро, потому что, с точки зрения сознания, мы действительно еще находимся в bourbier, и оно идет вот так (жест непреодолимого движения вперед), о! оно утверждается. А это бедно тело... оно не жалуется. Оно не жалуется; оно там, у него все время болит что-то -- оно в блаженном состоянии. И это в соз- нании клеток. Есть нечто... Все время болит какая-то часть, но тело знает, что это из-за неспособности держать удар, вот так -- но, оно должно, ему нужно. Это невероятно. Это невероятно, это история... Самая необычная история, какую только можно вообразить. Почему? К чему эта привычка "разъединения", вдруг, почему?... Очевидно, это не пришло с появлением человека, потому что то же самое было с предшествующими видами: они формировались, исчезали, формирова- лись -- образовывались, существовали, скрещивались и растворялись -- все-все: деревья,... Царство минералов -- в силе несознания (!), там она была наиболее стабильной, но все остальное было так, все время -- формирование, разложение, формирование, растворение... Так что человек делает историю, не так ли, и драму. Он делает драму, он делает ее из-за того, что прилагает усилия... не для того, чтобы уйти, а для то- го, чтобы настроить себя должным образом -- чтобы понять и подстроить- ся. И когда находишься в определенном сознании, от всего этого просто веет глупостью. Но почему?... То ли это человеческое тело неспособ- но... Это даже не так, я не могу сказать это. Бывают минуты (минуты, это не длится долго), минуты, когда у тела есть впечатление, что оно ускользнуло от этого закона. Но это не длится долго; это одна минута, это проходит, а затем возвращается то, что было. Но сознание тела как бы спрашивает себя: почему все это? Почему, почему не... не безгранич- ный рост в свете и сознании? Почему? Даже само тело спрашивает себя: почему? И затем, все время происходит нападение через... общую испор- ченность, не так ли; и время от времени -- время от времени -- прояс- нение, в течение... нескольких секунд; вдруг, сразу другая вещь. Дру- гая вещь... чудесное сознание, а затем возвращается старая рутина. И затем, приходят люди со всеми их мыслями... Есть такие, которые приходят, усаживаются передо мной и начинают думать: "Возможно, я вижу ее в последний раз!" Вот такие истории, ты понимаешь. Тогда все это приходит (жест, указывающий на поток всего, что выплескивается), и по этой причине... немного трудно. Внутри нет твердого "да" или "нет": ничего подобного, нет ничего, это вот так (жест нейтральный, недвижимый). Есть только постоянное Присутствие. Постоянное Присутствие, и в этом Присутствии тело находит свое пристанище. Но ты знаешь... Приходят и другие вещи (хорошие ве- щи), но эти другие вещи... о них нельзя сказать так же... о! они при- ходят, может быть, раз, два раза за двадцать четыре часа: вдруг появ- ляется чистый свет. Вот так, нечто чистое... что составляет то, что можно было бы назвать минутой вечности. Это прекрасно. Но это редко. Тело знает очень-очень-очень о том, что происходит (я полагаю, в действительности, что оно знает обо всем, что происходит в области его деятельности), но есть запрет -- не говорить об этом. Тело ставится в такое положение, что оно не может говорить, потому что, как только это выразить, это будет непонятно для других. Не говорить, не говорить. Но количество формаций в земной атмосфере, которые можно квалифи- цировать как "пораженцев", это гран-ди-оз-но! Удивительно, как все это еще не взорвалось... Все люди, все время формируют катастрофы: они ожидают худшего, хотят худшего, замечают только худшее... Их реак- ции... О! ты знаешь, это почти во всех малейших вещах: тело видит все. Так что, когда реакция гармонична, все идет хорошо; когда же есть эти реакции, которые я называю пораженчеством: кто-то берет что-то, и оно валится у него из рук. Так происходит все время. Нет никакой особой причины, чтобы такое происходило: это просто из-за пораженческого соз- нания. Кто-то берет какой-то предмет, и он валится у него из рук; он хочет сделать одно, а получается другое... И если (тело заметило это) иметь несчастье сказать кому-то КАК ОНО ЕСТЬ НА САМОМ ДЕЛЕ, то это буквально потрясет этого человека!... Такое случилось еще два дня на- зад -- совсем простая вещь, не так ли, сказать то, как оно есть: и че- ловек полностью потрясен! Но ты знаешь, оно забавное, это Сознание, оно оно приводило тело в связь со значительным числом (если не со всеми) желаний, которые убили бы его! Везде! Это повсюду! Тело видит это, оно видит, как это -- но это совсем его не затрагивает, телу это совершенно все равно. Кажется, что тело полностью защищено от всего, что приходит. Телу со- вершенно все равно. Даже, по большей части времени, это заставляет те- ло смеяться. Но это грандиозно!... А затем, время от времени, малень- кое пламя и такое красивое! И потом это Присутствие... Это Присутс- твие, это Присутствие... А клетки -- как дети; когда они чувствуют, что все-все исчезло, кроме этого Присутствия; тогда, это как... как вздох облегчения. Но внешне это невидимо: если тело страдает, то это возвращается в той же самой вещи. Вообще, телу не нравится, когда оно страдает: оно зовет... оно зовет, зовет, зовет... И тело очень хорошо знает, что это совершенно бесполезно, что если бы только оно умело... вернуться в недвижимость, в молчание, то этого было бы достаточно. Как только оно это делает... Но я не совсем уверена (потому что тело не искало знания), не совсем уверена, что все боли, которые тело чувствует везде, все время, что это не приходит от... что это не воздействие всех дурных воль. Та- кое повсюду на земле, не так ли. И большее часть времени это сущее на- казание сознавать это... Почему это так?... Почему-почему?... Можешь ты мне сказать, поче- му эта экстериоризация началась (не началась: она здесь на земле) че- рез это почти полное Несознательное -- Несознательное, эту почти то- тальную инерцию? Почему это должно было начаться так?... Почему? Ментал воображает всевозможные великолепные причины, он делает построения -- это напоминает ребячество... Почему? Есть различного рода буддистские, нигилистские и т.д. объяснения: это потому что (если перевести на детский язык) Всевышний Господь ошибся! (Мать смеется) Он совершил глупость, так что... Так что мы бу- дем помогать ему выпутываться из его глупости! Есть и другая крайность: это из-за ТВОЕЙ глупости в тебе ты ощу- щаешь все это так -- но почему во мне есть глупость, откуда она взя- лась?
Нет никакого сомнения, что все это намеренно, и все имеет свой смысл.
Да, это точно. Это точно. Конечно, так. И это... Такое впечатление: не понимаешь из-за того, что слишком мал. Но почему все это выражается таким образом, через ... страдание и страдание и страдание...?
(долгое молчание)
Посмотрим.
|